TT Service                             PREVODILAČKE USLUGE
 

 

 

 

 

 

 

 

O nama

TT Service je prevodilačka služba koja vrši usluge prevođenja i korigovanja dokumenata sa bosanskog/hrvatskog/srpskog na norveški jezik i obrnuto. Ovdje se mogu prevesti i korigovati razni dokumenti: medicinski, pravni, ekonomski, tehnički... rodni i vjenčani listovi, diplome, svjedočanstva, potvrde, protokoli, uvjerenja i mnogi drugi. Mi radimo brzo i profesionalno i istovremeno po vrlo povoljnim cijenama.

TT Service  telefon: (+47) 988 74 237  
Veritashammaren 11 -3a e-mail: post@tt-service.org
4007 Stavanger  internet stranica:
Org. nr. 984 052 472 MVA http://www.tt-service.org

 

Cijene (sa porezom)

 
  • Rodni list (jedna stranica)................................................
 285,- kruna
  • Vjenčani list, lična/osobna karta i slično (jedna stranica).......
 295,- kruna
  • Razne vrste potvrda, izjava i slično:
    • do 150 riječi (oko pola A4-stranice)..........................
    • do 300 riječi (oko jedne A4-stranice)........................
  
290,- kruna
490,- kruna
  • Veći dokumenti i oni koji nisu standardni plaćaju se prema broju riječi gdje je .................................................... 1 riječ =
  
1,80  kruna
  • Minimalna cijena prevoda ...............................................
 285,- kruna

                                

Isporuka

Rok isporuke gotovih prevoda je 10 dana, ali on može malo da varira zavisno od vrste dokumenta. Ako se dokument mora brzo prevesti, tada se vrijeme isporuke mora unaprijed ugovoriti. Pri brzoj isporuci, treba računati da je cijena prevoda veća za 10%. Gotove prevode možemo isporučivati na razne načine: putem e-maila, poslati poštom ili ih možete lično/osobno podignuti.

Službeni dokumenti

Dokumenti kao sto su potvrde, svjedočanstva, rodni listovi i slično moraju se predočiti u originalu ili ovjerenoj kopiji. Oni se mogu poslati poštom ili predati lično/osobno.

Privatni dokumenti

Ovakve dokumente možete poslati putem e-maila, poštom ili predati lično/osobno. Kada se dokumenti šalju e-mailom, stavljaju se kao prilog u jednu poruku. Naš ured za izradu dokumenata koristi MS Word uključujući i najnoviju verziju.